Les fiches conseils Cap Nuit

Rédigées par les médecins et experts du sommeil de Médicale Assistance. Gratuites, à lire ou à imprimer.

Cap NuitApnée or not apnée ?
Fiche conseil n°1 · Adulte

Ronflements, fatigue : et si c’était une apnée du sommeil ?

Pendant le sommeil, la gorge se ferme partiellement ou totalement, plusieurs fois par heure. La respiration s’arrête quelques secondes ou diminue, le cerveau se réveille brièvement… et le sommeil n’est plus réparateur. Fréquente, l’apnée du sommeil reste souvent méconnue.

La nuit

  • Ronflement fort et régulier
  • Pauses respiratoires remarquées par l’entourage
  • Réveils avec sensation d’étouffement
  • Envies d’uriner la nuit, sueurs

Le jour

  • Fatigue dès le réveil, somnolence
  • Maux de tête le matin
  • Concentration et mémoire en baisse
  • Irritabilité, baisse de moral

Ce qui la favorise

Surpoids, tour de cou large, avancée en âge, sexe masculin (et chez la femme, après la ménopause), alcool le soir, somnifères, tabac, nez souvent bouché, mâchoire en retrait.

Non traitée, elle augmente le risque d’hypertension, de maladies cardiovasculaires et d’accidents de la route ou du travail, et pèse sur la qualité de vie.

Que faire ?

  1. Parlez-en à votre médecin traitant, avec le résumé de votre test Cap Nuit.
  2. Un enregistrement du sommeil, souvent réalisé à domicile, permet de confirmer le diagnostic.
  3. Des traitements efficaces existent : appareil à pression positive continue (PPC), orthèse d’avancée mandibulaire, mesures d’hygiène de vie, selon la sévérité.

Dès aujourd’hui

Évitez l’alcool et les somnifères le soirDormez sur le côté si vous ronflez sur le dosGardez des horaires de sommeil réguliersBougez chaque jour, et perdez du poids si besoin
Cap NuitApnée or not apnée ?
Fiche conseil n°2 · Prévention routière

Somnolence au volant : savoir s’arrêter à temps

La somnolence est l’une des premières causes d’accidents mortels sur autoroute. Quelques secondes d’endormissement suffisent pour quitter sa voie. La seule vraie solution, c’est de s’arrêter et de dormir.

Les signaux d’alerte

  • Bâillements répétés
  • Paupières lourdes, yeux qui piquent
  • Raideur de la nuque, besoin de bouger
  • Difficulté à garder sa trajectoire ou sa vitesse
  • Aucun souvenir des derniers kilomètres

Au moindre signal

  • Arrêtez-vous dès que possible, en sécurité
  • Faites une sieste de 15 à 20 minutes : c’est le plus efficace
  • Le café peut aider, mais ne remplace pas le sommeil
  • Fenêtre ouverte ou musique forte : inefficaces

Avant de prendre la route

Dormez suffisamment la nuit précédente, faites une pause toutes les 2 heures, évitez de conduire la nuit et en début d’après-midi, pas d’alcool, et vérifiez le pictogramme des médicaments sur la boîte.

Vous luttez souvent contre le sommeil au volant ? C’est un signe d’alerte : manque de sommeil ou trouble du sommeil, comme l’apnée.

Que faire ?

  1. Parlez-en rapidement à votre médecin, avec le résumé de votre test Cap Nuit.
  2. Évitez de conduire tant que la cause de cette somnolence n’est pas identifiée et prise en charge.
  3. Une fois traitée, la somnolence disparaît le plus souvent.

À retenir

Somnolence = arrêt immédiatSieste courte plutôt que café seulPause toutes les 2 heuresSomnolence fréquente = consultation
Cap NuitApnée or not apnée ?
Fiche conseil n°3 · Enfant · avec la fourmi FO.UR.MI

Mon enfant ronfle : quand faut-il s’inquiéter ?

Ronfler de temps en temps, lors d’un rhume par exemple, est fréquent et sans gravité. Un ronflement habituel (au moins 3 nuits par semaine) mérite d’en parler à son médecin, surtout avec d’autres signes.

La nuit

  • Ronflement habituel
  • Pauses ou efforts pour respirer
  • Respiration par la bouche
  • Sommeil très agité, sueurs
  • Pipi au lit qui réapparaît

Le jour

  • Fatigue, ou au contraire agitation
  • Difficultés d’attention, à l’école
  • Maux de tête le matin
  • Bouche souvent ouverte, nez souvent bouché

Une cause fréquente

Des amygdales et des végétations volumineuses gênent le passage de l’air. Le surpoids et les allergies peuvent aussi jouer un rôle.

Bien pris en charge, ces troubles s’améliorent souvent nettement : sommeil, comportement, attention et croissance en bénéficient.

Que faire ?

  1. Parlez-en à son médecin ou à son pédiatre, avec le résumé du test Cap Nuit.
  2. Il pourra demander l’avis d’un ORL et, si besoin, un examen du sommeil.
  3. Avant 2 ans, parlez directement du sommeil de votre enfant à votre pédiatre.

Les bons gestes

Des horaires de coucher réguliersUn rituel calme avant de dormirPas d’écrans dans l’heure qui précèdeUne chambre calme, sombre et fraîche

Repères de sommeil par nuit

3 à 5 ans10 à 13 h
6 à 12 ans9 à 12 h
13 à 17 ans8 à 10 h
Cap NuitApnée or not apnée ?
Fiche conseil n°4 · Pas à pas

Bien préparer sa consultation sommeil

Une consultation bien préparée, c’est un diagnostic plus rapide. Voici ce qui aidera votre médecin à comprendre vos nuits… et vos journées.

À préparer

  • Le résumé de votre test Cap Nuit
  • Un agenda du sommeil sur 1 à 2 semaines
  • La liste de vos médicaments, somnifères compris
  • Vos antécédents : tension, diabète, cœur…
  • Vos horaires de travail (de nuit, postés…)

À demander à l’entourage

  • Est-ce que je ronfle ? Tous les soirs ?
  • Est-ce que je m’arrête de respirer ?
  • Est-ce que je bouge beaucoup ?
  • Un enregistrement audio de la nuit peut aider, avec l’accord de chacun

Le parcours

Médecin traitant → examen du sommeil (polygraphie, souvent à domicile, ou polysomnographie) → résultats et choix du traitement avec un médecin formé au sommeil → suivi.

Notez aussi votre consommation d’alcool, de tabac et de café, et l’heure de vos derniers écrans.

Les questions à poser

  1. Quel examen me faut-il, et comment se déroule-t-il ?
  2. Quels traitements sont possibles dans mon cas ?
  3. Puis-je conduire en attendant ? Que puis-je changer dès maintenant ?

Mon agenda du sommeil

LunMarMerJeuVenSamDim
Coucher
Lever
Réveils la nuit
Sieste
Forme au réveil (0-10)

Ces fiches informent et orientent, mais ne remplacent pas une consultation. Cap Nuit · une innovation Médicale Assistance.